Mostrando entradas con la etiqueta Ives Bonnefoy. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ives Bonnefoy. Mostrar todas las entradas

sábado, 24 de marzo de 2012

Ives Bonnefoy


Ives Bonnefoy, poeta francés es el elegido de hoy esta su siembra poética:

A MENUDO EN EL SILENCIO

A menudo en el silencio de un abismo
Oigo – o deseo oír , no sé-
Un cuerpo que cae entre las ramas. Larga y lenta
Es esta caída; ningún grito
Viene nunca a interrumpirla y darle fin.

Entonces pienso en las procesiones luminosas
En un país que no nace ni muere.

La imperfección es la cima

Sucedía que era preciso destruir y destruir y destruir,
Sucedía que sólo a ese precio existe salvación.

Romper la faz desnuda que aparece en el mármol,
Golpear toda forma, toda belleza.

Amar la perfección porque ése es el umbral,
Y negarla tan pronto se conoce, olvidarla a su muerte,

La imperfección es la cima

Si el otro poema tenía que ver con la imperfección tengo que decir que este poema se acerca a una perfección difícil pero difícil de alcanzar:

UN RECUERDO

Parecía muy viejo, casi un niño,

Andaba lento, crispada la mano

Sobre un jirón empapado de barro.

Cerrados los ojos, sin embargo. Ah, ¿no es cierto

Que creer recordar es el peor engaño,

La mano que toma la nuestra para perdernos?

Me pareció sin embargo que sonreía

Cuando pronto lo envolvió la noche.

¿Me pareció? No, desde luego, me engaño,

Es una voz trizada el recuerdo,

Se oye apenas, aunque nos inclinemos,

Y sin embargo escuchamos, y tanto tiempo

Que a veces la vida pasa. Y ya la muerte

Le dice que no a toda metáfora.

Obraa: "Ce qui fut sans lumière mouvement et de la immobilité de Douve; (1954) "Hier régnant desert" (1958), "Récits en réve" (1987), "L’Arrière-Pays" (1972)," L´improbable et autres essais" (1980)"Début et fin de la neige" (1991), "Les planches courbes" (2001),"Raturer outre" (2010), etc.

Yves Bonnefoy uno de esos grandes talentos para la escritura poética.En un principio arranca con el surrealismo pero luego toma otros caminos a partir de 1947. Con un acercamiento a lo filosófico y una obra que admira a Baudelaire, a Rimbaud,a Valery, Mallarme entre otros constituye una reflexión sobre la poesía. Bonnefoy defiende la experiencia poética más que la conceptualización de la poesía.La vivencia, la unidad del sentir la esencialidad de la palabra más que la abstracción.
Bonnefoy ha escrito ensayos fundamentales sobre arte y artistas del Barroco y del siglo XX, incluyendo a Goya y a Giacometti entre otros artistas.También traductor de Shakespeare.

Los temas de sus poesías son las pérdidas, el tiempo,la muerte, la vida,la esperanza, etc.

La obra vasta y rica de un poeta contemporáneo: Ives Bonnefoy.